September 20, 2005
賴森琳-【越走越南 (Traces of Vietnam) 】 攝影展-法雅客FNAC環亞店九月二十日開幕
Copyright © Arthur Lai
許多參觀過這個網站，讀過『絲慕巴黎』，有機會看到Peggy攝影展，或是剛出爐香頌CD裡黑白作品的朋友,總會問我：
"妳如何能拍出如此的的照片?"
”Peggy是什麼時候開始學攝影的呢?"
"為什麼會以黑白來呈現巴黎?"
誠如我在『絲慕巴黎』一書後記中提到：
~在巴黎工作這段時間，我因為「e貓掉進未來湯」一書出版和一個國際會議短暫回到台灣，巧遇失連數年朋友賴森琳。多年前賴森琳曾舉辦旅歐攝影個展，再度欣賞他的黑白攝影作品讓我大受感動，也在他鼓勵之下再度拾起黑白攝影。我帶著大量黑白底片回到巴黎，因而得以「黑、白」兩個顏色，重新探索這個城市。~
所以，如果說，今天，會有 『絲慕巴黎』 這本書，或是您現在正在看的 『絲慕巴黎』 這個網站；亦或說直到今天，我仍繼續為 「黑、白」兩個顏色所呈現出的世界著迷； 那個下午的深深感動可以說是個引子．．．．
也許我是幸運的， 那個偶遇的下午，Peggy所看到的，就是賴森琳【越走越南 (Traces of Vietnam) 】系列作品的前身．．．
一路走來，這幾年賴森琳一直是Peggy攝影之路上的良師益友
一次又一次看著賴森琳－越走越遠－帶回來的影像，也總是能為Peggy帶來新的刺激，和不斷進步的動力
如果有機會身在台北，誠摯地邀請您，到法雅客環亞店參觀這場賴森琳【越走越南 (Traces of Vietnam) 】的視覺饗宴
也許您就能體會幾年前，台北的午後，Peggy曾經感受到的强烈感動．．．．
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
＜b>【越...走...越...南…(Traces of Vietnam) 】~賴森琳越南旅行記錄
展期: 2005年9月20日起至10月17日
展地: 法雅客FNAC環亞店
Copyright © Arthur Lai
"I shoot globally and I want to show globally..."
Sebastião Salgado
引用當代攝影大師Sebastião Salgado的這句話"I shoot globally and I want to show
globally"從國中地理課開始就有的夢想，1994年初次踏上歐洲的土地，開始了我的世界遊走，背著相機和自助旅行背包，三個月的歐洲行醞釀出日後的首次個展【歐洲晃】，幾年下來走過英國、法國、西班牙、德國、荷蘭、瑞士、奧地利、義大利、希臘、土耳其、馬來西亞、紐約、上海、越南、柬埔寨…
Copyright © Arthur Lai
背著相機，繼續著地理課時探索世界的夢想，跋涉1650公里跨越狹長的東部印度支那，歷經2個月的時間，從北以愛情市場的沙巴(Sapa)為起點，而後開始...越...走...越...南...
造訪如海上桂林般的下龍灣(Halong Bay)、人文色彩浸濡的河內(Hanoi)、散發古都風華的順化(Hue)、樸實街屋接壤的會安(Hoi
An)，再從處處令人驚喜的胡志明市(Saigon)到高溫令人暈眩的湄公河三角洲(Mekong Delta) ，用黑白底片記錄所見…
Copyright © Arthur Lai
2005年的今天想要繼續旅行，用鏡頭記錄所見…
個人網站: www.moccaforest.com
E-mail: arthur.forest@gmail.com
September 07, 2005
從「絲慕巴黎」到「玫瑰人生」 -絲慕浪漫巴黎的香頌情緣
Copyright ©2003-2005 Design: EMI Music Taiwan Photo: Peggy
~無論您是否夠幸運曾經去過巴黎，我總以為：濃郁咖啡、法國香頌、黑白巴黎影像和一本好書，就是在平凡生活裡創造一點『小確幸』 - 可以確認的小小幸福的一帖密方。~
這張結合，『絲慕巴黎』書中黑白影像，EMI Music精選１６首精典香頌的 〔絲慕巴黎浪漫香頌選〕，是這幾年Peggy努力為自己增加一點又一點生活裡的『小確幸』而逐漸衍生出來的東西
如果您有機會聽聽其中歷久彌新的香頌歌曲，也能感覺到一點小小幸福的話，我也會感到非常高興 ：）
『巴黎可不是為了換飛機，是為了換掉你自己，那就像推開窗戶，引進來……玫瑰人生』
奧黛麗赫本在電影『龍鳳配(Sabrina)』裡輕輕地說：
『 玫瑰人生（La Vie en Rose ），是形容自已彷彿正透過玫瑰色的玻璃看世界－的法文說法，而這正道盡了所有我的感受。
我在巴黎學習到好多事．．．包括一個更重要的人生密方。我學會了如何生活，如何親身參與這個世界，而不只是站在一旁觀看。 』
『 And ...I will never, never again run away from life, or from love ,either. 』 ....
在巴黎，我找尋到透過玫瑰色玻璃看世界的密方，於是．這個世界，變得有些不一樣．．．
透過這首結合Peggy黑白影像，由EMI Music製作的 『玫瑰人生（La Vie en Rose ）』香頌 MV，也祝福您找到屬於自己的 －『玫瑰人生（La Vie en Rose ）』 ：）
從「絲慕巴黎」到「玫瑰人生」 - 摘錄自 EMI發行 －〔絲慕巴黎浪漫香頌選〕導言 from 郭正佩（天下文化出版，『絲慕巴黎』一書作者）
~有很長一段時間，我總在早晨陽光射入房間的時刻，按下音響的播放鍵，讓Henri Salvador『冬日花房－Jardin d’hiver』似乎能撫慰人心的旋律在空氣中流轉：
Je voudrais du soleil vert我想要有綠色的陽光
Des dentelles et des théières蕾絲花邊與茶壺
Des photos de bord de mer一些海邊的照片
Dans mon jardin d'hiver在我的冬日花房裡
Je voudrais de la lumière我想要有光線
Comme en Nouvelle Angleterre像在新英格蘭那樣
Je veux changer d'atmosphère我想要改變氛圍
Dans mon jardin d'hiver在我的冬日花房裡
“我想要改變氛圍，在我的冬日花房裡”，隨著Henri Salvador輕快的歌聲，我的小房間也彷彿灑入一股溫暖光線，冬日的憂鬱，在香頌歌聲中逐漸溶解散開。
巴黎的生活永遠寫不完，在巴黎住過的人的回憶也迥然相異。不論我們變，巴黎怎麼變，也不論去巴黎有多容易，有多困難，我們總要回到巴黎。巴黎總值得眷戀，不管你帶去什麼也都能得到回報。
海明威曾經如此描寫巴黎。而我也是幸運的，在很年輕的時候，與巴黎這個城市結緣。於是，無論爾後生活在忙碌緊張的東京、自己的家鄉台北，或是在旅途上，也能讓巴黎生活在我體內種下的一些什麼種子，彷如一場流動的饗宴，跟隨著自己。
人們說，法語是世界上最浪漫美麗的文字。『香頌（Chanson）』這個字在法語的原意即是『歌曲』。一九三О年代，Lucienne Boyer主唱『對我訴說愛語』—Parlez-moi D'amour－優美的詞曲，揭開法國香頌迷人的一頁。溫柔多情的歌聲彷彿依偎在情人耳邊呢喃，細細訴說戀愛中男女的坦白心情：
Parlez-moi d' amour對我訴說愛語
Redites-moi des choses tendres再對我說些溫柔的事
Votre beau discours您那美麗的的話語
Mon cœur n' est pas las de l' entendre我的心怎麼聽也不會厭倦
Pourvu que toujours但願能永遠
Vous répétiez ces mots suprêmes您一再述說這些無上的字眼
Je vous aime我會更加愛您
Vous savez bien您很清楚
Que dans le fond je n' en crois rien我心底根本不相信這些
Mais cependant je veux encore但這個時候，我還是想要
Écouter ce mot que j' adore聽聽這些我愛聽的話
Votre voix aux sons caressants您用那溫柔的聲音
Qui le murmure en frémissant輕輕顫抖地低訴
Me berce de sa belle histoire哄我進入這美麗的故事
Et malgré moi je veux y croire而不知不覺地 我也會相信呀
“您那美麗的的話語，我的心怎麼聽也不會厭倦” ，正如音調優美的法語情詩，讓人怎麼聽，即使不真正了解其中意境也不覺厭倦。
奧黛麗赫本在電影『龍鳳配(Sabrina)』裡從巴黎寫信給遠在美國的父親時，曾說了幾句動人的台詞：
“玫瑰人生（La Vie en Rose ），是形容自已彷彿正透過玫瑰色的玻璃看世界－的法文說法，”而這正道盡了所有我的感受。
我在巴黎學習到好多事．．．包括一個更重要的人生密方。我學會了如何生活，如何親身參與這個世界，而不只是站在一旁觀看。”
電影中，奧黛麗赫本輕輕開口唱出幾乎成為法國香頌代表曲－Edith Piaf『La Vie en Rose (玫瑰人生)』裡的片斷詞句：
Quand il me prend dans ses bras, 當他輕擁我入懷
Qu'il me parle tout bas 低聲對我說話
Je vois la vie en rose, 我眼前浮現了玫瑰色的人生
Il me dit des mots d'amour 他對我訴說情話綿綿
Des mots de tous les jours, 只用一些平凡的字眼
Et ça me fait quelque chose 卻讓我有所感觸
Il est entre dans mon coeur, 有一種幸福
Une part de bonheur 進入了我的心房
“也許你應該去巴黎。”，奧黛麗赫本張大眼睛認真地說：
巴黎可不是為了換飛機，是為了換掉你自己，那就像推開窗戶，引進來……玫瑰人生。
……這是你第一天到巴黎會做的事。你會遇到一場雨，不是毛毛雨，而是結結實實的一場大雨。然後，你將找到一個很好的女孩，坐計程車載她到布隆森林。雨很重要，因為下雨時的巴黎聞起來最甜美，那是溼溼栗子樹的味道。”
絲慕巴黎－咖啡館裡煙絲絟綣，巴黎時陰時雨，細細雨絲落下，卻不沾濕衣裳。女人的髮絲在風中微揚著，舉手投足都如此動人。清晨、午後、夜晚，巴黎咖啡館總是熱鬧著。雨滴滿佈的花神咖啡館門前，陽光輕撒的香榭麗舍大道。時間在巴黎好像失去了重要性，新潮的時尚設計與古意的先人遺跡就這麼和諧並立。許多人畢其一生之力只為去巴黎感受那種帶著慵懶浪漫，正如Joe Dassin在Les Champs Elysees（香榭大道）這首香頌裡所唱：
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées 香榭大道，香榭大道
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit 陽光下，雨絲裡，正午還是午夜
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées 所有您想要的，都在香榭大道．
無論您是否夠幸運曾經去過巴黎，我總以為：濃郁咖啡、法國香頌、黑白巴黎影像和一本好書，就是在平凡生活裡創造一點『小確幸』 - 可以確認的小小幸福的一帖密方。
~
謝：
歌詞，電影台詞中譯摘錄，參考自:
文字遊慾症[從La vie en rose到Paris] 及
渣樂園香頌坊 ，在此深深向納歐米及亂子致謝
相關連結：
博客來 絲慕浪漫巴黎的香頌情緣 活動網頁 （可試聽部分曲目及MV）
博客來 絲慕巴黎香頌合輯網頁 （可試聽部分曲目及MV）
EMI Music 絲慕巴黎香頌合輯 官方網頁 （可試聽部分曲目及MV）
天下文化出版 絲慕巴黎 書籍網頁
（又，那段文字摘錄文字是海明威寫的，不是我，特此更正）
相關閱讀：
～專輯買了很久，也舒舒服服聽了許多遍，真正感受到這首香頌歌曲似乎能撫慰人心的觸動，是在一個徹夜工作的深夜．．．身體，心裡都巨大疲累的時刻，Patrick Bruel溫柔的歌聲從喇叭裡輕輕流出，輕柔地得像是在耳邊呢喃～
from 絲慕巴黎 [Parlez-moi d' amour 對我訴說愛語]
～台北的窗外正下著雨，但此時，我的心已經飛到了巴黎。～
from 文字遊慾症[從La vie en rose到Paris]
～ 先聽聽這首歌，你一定聽過，但未必知道它的歌詞是什麼。再看看下面附錄的文章，你會發現這首由Piaf自己填詞的歌是多麼地...，嗯，炙熱。 ～
from 渣樂園 〔小鳥歌后Edith Piaf的玫瑰人生〕
～ 無意間發現了她，聽到這首歌，就覺得相當耳熟，但想不起來是在哪部電影裡聽過，或許妳也聽過？歌詞很美，也說得很實在，我喜歡。 ～
from 渣樂園 〔Parlez-moi d' amour 對我訴說愛語〕
～ 這是我在法文課上第一首學到的歌，簡單的旋律與歌詞，卻能營造出淡淡哀傷的意境，很有味道。 ～
from 渣樂園 〔Jardin d'hiver 溫室花房〕
看看其他人怎麼說:
September 04, 2005
閣下請[曙光號部落格圓夢行動] -Peggy也想坐一次曙光號! [Updated]
Copyright ©2003-2005 Peggy
楔子
~
五月底,希臘政府觀光局招待我到羅德島去。也就是所謂「閣下請」，交通住宿免費招待的那種。條件是拍希臘的照片，參加秋天在東京舉行的攝影展。只要是希臘國內任何地方都可以隨意去，拍什麼都可以。拍得不好或紀念照都沒關係。除了我之外據說還有十個人左右受到委託。．．．參加者有機票和一星期的經費。我們因為已經人在歐洲了，所以代替的是提供我們羅德島附廚房的飯店半個月。這對我們來說非常慶幸。心想可以到羅德島去優閒地享受愛情海的初夏了。
～摘錄於村上春樹『遠方的鼓聲』．羅德島
再次提到遠方的鼓聲
持續旅行,也寫旅行,有很大一部分是受到村上先生這段 - 「閣下請」 文字的刺激.....
如果有一天,有人對我說 : 「閣下請」 ! - 應該萬分慶幸才是...
我一直這麼想
......................
楔子二
時報旅遊公布 :日本電車鐵道之旅圓夢計劃之後，
水瓶子寫了篇 - 懇請支持水瓶子參加曙光號鐵道之旅圓夢計劃文章
於是Peggy在受水瓶子想去日本的熱誠感動下,除了決定:
-- 支持水瓶子 (另外,也來聲援一下好像是學妹的艾瑪吧 :) )
以行動聲援水瓶子之餘,心想似乎必須在這個部落格史上重要事件插上一角
...................................
為什麼非得插上一腳不可?
[理由一] 水瓶子答應初次見面時送我一本他的簽名書, 沒機會在台北相見,只能在曙光號上完成這個非常任務
[理由二] 或許時報旅遊會成為實現Peggy - 「閣下請」 -美夢的第一位贊助者 (如果曙光號一行額滿,只能把Peggy安排在未來希臘行/法國古堡之旅/埃及行/摩洛哥行/....的話,Peggy也會含淚讓賢,退而求其次....)
[理由三] Peggy人已經在日本,和村上先生羅德島「閣下請」情況雷同,似乎是個好的隱喻 (那麼可不可以把來回機票換成美瑛歐風民宿數日? ^^)
[理由四] Peggy的確乾巴巴多次一邊揉著曙光號精美宣傳小冊,一邊對著一夜4萬日幣起跳的豪華套房照片流口水,一邊幻想什麼時候才會發生「閣下請」事件?
[理由五] 身為美瑛病(症狀詳情請見 : [美瑛病] 一文)嚴重患者, 就算行程中只包含美瑛半日遊也不得不心動....
[理由六] "e貓"(Peggy的化身) "隨身攜帶所有無線上網配備,車速別太快的話,在曙光號裡大夥還能即時blogging
[理由七] 根據關於怪癖這件事一文中提到的怪癖三:
~對於拍照有近乎恐怖的偏執，出門如果不帶上百G以上硬碟，數台相機，鏡頭. 電腦就會感到相當不安 － 其他恐怖行為還包括每每於旅途中放不下相機，因而讓友人飢腸轆轆還得忍受我以各種角度為面前美食留下紀錄、趕火車巴士時仍不肯妥協漏拍任何風景；或在幾經折騰，終於半夜三更踏入旅館卻因看到風格獨特房間，立刻將旅途勞累拋諸腦後一邊進行拍照，一邊哀求同行友人別踏上床鋪一步 ~
相信必能圓滿達成[曙光號之行]全都錄的任務 :) -
[理由八] 多年來一直想好好寫些關於北海道的文字, 看在免費坐曙光號的誘因,而且因為害怕若達不成 -
至少需發表六篇以上之文章(至少每個行程日一篇)，必須在返國兩天內(09/30前)發表第一篇，其餘各篇必須在10/10前發表完畢 -
之恐怖條件被趕下車,恐怕非得寫出些什麼來...
[理由九] 擇日不如撞日, 一向亂跑的Peggy那段時間"竟然"應該會在日本!
雖然不太好意思如水瓶子般號召懇請熟識或不熟識的好朋友支持參加時報旅遊所舉辦的日本電車鐵道之旅圓夢計劃，也不太敢保證忙著拍照的自己會有太多時間巴結大家
不過,我想若能和水瓶子一同入選到圓夢計劃成行，應該至少可以做到和水瓶子分擔在旅行期間寄出當地明信片給有在個人部落格公開支持水瓶子或Peggy並引用此文，或者在此篇留言迴響的朋友這個非常任務。 (嗯,有意思!) :)
囉嗦那麼多,好像也應該寫些評審大爺們愛看的東西:
◎關於 東京暮思．絲慕巴黎 [東京暮らし．Paris Mon Amour] 這個部落格?
摘錄加入旅行部落圈時所寫:
「我打算在異國買一棟房子，它擁有一個美麗的名字：巴摩蘇蘿。高大、方正，杏色的外 牆，褪綠色的防風百葉外窗，古色古香的瓦屋頂，…每逢下雨或日色轉換，房子的外牆就會轉化成金色、黃褐色和赭色。外牆灰泥剝落處，袒露出粗糙的石塊，房子坐落在一片長滿果樹和橄欖樹的山坡上，旁邊有一條白石子路通過。巴摩蘇蘿由「巴摩」(Brama，思慕)和「蘇蘿」(Sole，太陽)兩個字組成。思慕太陽，唔，就像我。」 ~摘自托斯卡尼艷陽下
2001年春,在揮之不去壓力之中,一邊讀著芙蘭西絲.梅耶思所著,托斯卡尼艷陽下這本書於是乎..我的思慕,飄向巴黎
2003年底,這份思慕,透過文字和影像,一點一點地轉化成「絲慕巴黎(Paris Mon Amour)」一書,和這個「東京暮思.絲慕巴黎(東京暮らし、Paris Mon Amour)」的攝影文字部落格...
◎旅行寫作？
好像基本上都在旅行,再套段「閣下請」村上先生的話:
~到現在我還不時聽到遠方大鼓的聲音。在靜靜的午後側耳傾聽時,可以在耳朵深處感覺到那聲音。也曾經非常想再去旅行。但我也會忽然這樣想,現在在這裡過渡的我,這一時的我本身,我,以及我的工作本身,不也是一種所謂旅行的行為嗎?
而我任何地方都可以去,任何地方也去不成。~
關於巴黎：
巴黎的角落生活-卡納滋街小公寓
[我們，在花神咖啡館見面？]－B公車 + M地鐵 + W漫步 〔B.M.W〕式遊巴黎
關於日本 ：
腳踏車停車塔
『姿嚕姿嚕』美人
對不起 這個罐子……
有沒有搞錯?
◎ 書
[絲慕巴黎 Vol. 1] - 為了 給我所思慕的巴黎 [Pour Paris que J'adore]所寫下
[ 絲慕巴黎 Vol. 2] - (? 有這本書嗎,真不好意思,還在努力中,敬請期待...又寫這篇文章的當時發現和EMI唱片公司合作的 [絲慕巴黎]攝影法國香頌CD合輯 Vol.1 已經上線 :) ,即將推出, 敬請期待 :-)
[ e貓掉進未來湯] - 另類深度旅遊書( 算嗎 ?)
所以囉,為了增加 有朝一日(when?) [e貓掉進味噌湯] 一(?)書內容充實度,好像至少也該坐過一次曙光號嘛 :) [理由十]
◎ 出國旅行時的個人硬體配備簡介──
說出來可能會嚇到人也說不一定,雖然連自己都覺得似乎相當恐怖,卻無論如何無法減少 :( ,完全不是一個正常人應有的行為 (羞)
(您有聽過那個正常人出國旅行手提行李裡有1000G硬碟,六個充電器,三台相機,二台電腦,五個鏡頭的嗎? )
目前的最愛:
幾乎不隨身的Canon 20D, 16-35鏡頭, etc...
親愛的VIAO電腦
60-1000G外接式硬碟...
至於其他, ,為了避免未來航空公司拒絕讓我上飛機,還是私下和評審透露比較好.... (大概很少有人會帶這麼多奇怪行頭旅行的 [理由十一]
◎ 網路群眾基礎 和 動員能力
這個自己說不好意思(羞)..... 還是請願意聲援Peggy的朋友們多多連結,引用或留言支持吧 :)
◎ 創意執行及書寫/攝影的內容 [新] (咦,好像晚了幾分鐘...)
書寫: e貓坐上曙光號 [? 怎麼又有這本書了!! 對不起, 還沒開始寫...這本書的誕生....就要看英明的評審了] (可望於旅遊部落格連載 (有信心), 200x年出版 (心虛中))
網頁: 類似 5 Million Steps,以行程路線及攝影作品結合 (大家同心協力)
攝影: 目前累積全日本攝影作品至少也有...... 100,000(? 真的沒誇張) 張
最後是 [理由十二] - Peggy曾經花了不短時間, 寫下[如何使用部落格的「引用(Trackback)」功能] 一文,對於這個應是部落格最强大,但也是最不為使用者了解的技術,欣見工頭等人想出如此絶佳推廣方案,了不起!!!!! 光就這一點,雖然人在日本還來搶名額實在不太好意思, Peggy內部那個e貓的部分還是忍不住站出來以實際行動為這個企劃案拍手叫好! (歡迎大家多多利用"引用"此篇聲援Peggy兼練習)
景應一下, 因為沒坐過豪華級曙光號,這裡只能放Peggy坐得起的普通級北斗七星列車照片 :)
話雖這麼說,能乘坐一次北斗七星列車從上野出發前往札榥,也是很多人的夢想吧 ~
相關閱讀 :
~為了支持「送你去坐曙光號」，老夫子這最近過得挺緊張哩，看!!工頭和查理王正對著我猛點著頭，說真的，部落客圓夢計劃上架的前二天，老夫子煩惱是不是只有水瓶子一名來參賽，沒料到，前幾天，在海外的Paris Mon Amour東京暮思 ．絲慕巴黎等等都來了，到了這兩天，已經開始擔心，如何從眾多的參賽者中將評審工作做到最公平。~
from 老夫子 曙光號<圓夢計劃>評審工作--立正，預備， 開始!!!!!
~除此之外, 據說, amarylliss的在無名小站上的總留言數已經破6000則, 再度破表.....
一個活動, 幕後花緒可真不少哩.....不只參賽者忙得昏天暗地找強大的啦啦隊陣容, 引用助陣, 主辦單位整理得就像是掉進黑洞裡一樣沒日沒夜......
哈~~~~~~~~哈~~~~~只是萬萬沒想到連BSP也被害進來, 被衝到破表.....有跟著忙碌一陣....看來這個活動要改名為 -- 跨平台部落客 , 挑戰BSP極限Blogging活動哩 :P ~
from 查理王 大會報告..大會報告...【時旅．部落客前進日本六日Blogging活動】參賽者amarylliss留言及引用者眾, 讓無名破表哩 : p
~各位好！主辦單位目前正在努力整理「志在必得」與「搖旗吶喊」的名單，將陸續公佈！~
from BlogTravel─部落客旅行團 《免費去日本坐曙光號》參賽者與支持者名單(暨相關比賽規則討論)
September 02, 2005
美瑛病
Copyright ©2003-2005 Peggy
「有一群人，在東京工作、生活久了，覺得壓力很大，於是一而再、再而三飛來美瑛。」白花頭髮的民宿老闆笑著說。他選擇居住在位於北海道旭川市附近風景如詩的美瑛町已有十餘年。
「來到美瑛，覺得天寬地闊，世上一切俗事都與自身無關，休息幾天之後，彷彿充足了電，又有精神回到東京工作。」
「問題是在東京沒兩天馬上又累了，好累好累，忍不住在心頭盤算著『什麼時候能再去美瑛……』」老闆繼續說。
「以上症狀反覆出現，於是不斷來到美瑛。」「就是所謂『美瑛病』。」
美瑛病
【郭正佩】 ~ 原載於聯本副刊
「有一群人，在東京工作、生活久了，覺得壓力很大，於是一而再、再而三飛來美瑛。」白花頭髮的民宿老闆笑著說。他選擇居住在位於北海道旭川市附近風景如詩的美瑛町已有十餘年。
「來到美瑛，覺得天寬地闊，世上一切俗事都與自身無關，休息幾天之後，彷彿充足了電，又有精神回到東京工作。」
「問題是在東京沒兩天馬上又累了，好累好累，忍不住在心頭盤算著『什麼時候能再去美瑛……』」老闆繼續說。
「以上症狀反覆出現，於是不斷來到美瑛。」「就是所謂『美瑛病』。」
雖然是第一次聽說這個名詞，仔細想想，我就認識、聽說過好幾位患有嚴重「美瑛病」的東京客。夜間用餐完畢，民宿老闆邊放著自己拍攝的幻燈片，一邊解說「美瑛病」的由來。
曾在美瑛投宿化名為BB之歐風民宿，當老闆娘烹煮美味晚餐之際，和老闆閒聊：「這幾幅攝影作品真美。」掛在牆上一系列作品，展示著美瑛一年四季的美。「是啊，是我們客人拍的呢！」
「真的？是攝影師先生嗎？」
「不不不，只是普通的薪水先生(Salary Men)喲。」
「拍得真好哪。」
「是啊，這位先生幾乎每個星期都會來美瑛。」
「什麼？『每個星期』鏞」對了，美瑛距離東京大約是一千公里左右。
「也沒有真的『每個星期』啦，不過，一年平均會來二、三十次吧。」
喜孜孜地老闆先生急急忙忙拿出寫滿預約時間的冊子。「妳看，下周末、下下周末、下下下周末這位先生都預約好了。」
「妳記得外頭有間小屋？平時儲存雜物，立川先生來的時候就是他的專屬房間。」
這麼一說，我都想見見這位立川先生。「立川先生至少連續十五年頻繁地來到美瑛。」這個數字，我也覺得應該屬於「頻繁」才是。
「你猜這位美瑛先生（以後就封立川先生為美瑛先生一吧）是做什麼的呢？」我問另外一位相較於立川先生，還算「輕度」美瑛病患者的朋友美瑛先生二。美瑛先生二也是東京上班族，一年至少往返美瑛四次，每次待上一個星期至十天。往返東京至美瑛機票少則兩、三萬日元，多則五、六萬日元，如果有如此經濟能力，我也願意每個周末都在美瑛度過哪。「是航空公司職員？還是有大量哩程的顧問先生？」
另外在輕井澤民宿相識了東京上班族美瑛先生三夫婦。六十多歲的先生得意洋洋地說：「我們夫婦都沒有護照。」「日本已經夠美了，幹嘛費事辦個護照出國？」美瑛先生三拿出手機，秀出存成照片檔二十多幅以美瑛為題的油畫。
「這些都是您畫的嗎？」我問。
「他啊，從來沒有畫過畫！」妻子似乎不太好意思。「結果三年前一次我們旅行到美瑛，他突然決定開始畫畫，就這麼畫了起來。」
「我是不照相的人，第一次到美瑛，忍不住想把如此景色畫下。這下剛好，退休後不愁沒事情做。」美瑛先生三話題一談到此，就停不下來。
還有也是東京上班族兼業餘攝影師的美瑛先生四。「美瑛先生四，新年快樂！」年初打電話問候。「哦，我剛從美瑛回來，要不要看新照片？」美瑛先生四回答。
「去美瑛玩什麼？」朋友問。
「嗯，有幾棵很有名的樹……」
「還有呢？」
「好像沒有了……」
比較起美瑛先生們，雖然一年八個月內已經第五度來到美瑛，我想自己的「美瑛病」還只是初期症狀吧。
【2004/02/11 聯合報】
September 01, 2005
關於怪癖這件事
Copyright ©2003-2005 Peggy
離開日本三十七天,其中這台部落格主機當了兩次機,
加上沾染上法國人-八月不是工作天 惡習( ? ) (詳情請參閱去年七月三十一日[PARIS AU MOIS D'AOUT 八月的巴黎...]一文)
因此本部落格久未更新,也積欠諸多留言未回,在此向一直支持[東京暮思.絲慕巴黎] 部落格的舊雨新知致歉 (好像七.八月Peggy就會消失?)
把失修主機重新turn on 還有一個重要的理由:
因為答應工頭加入[把怪癖的種子灑向全世界！]這個活動, 剛好也給我一個動力重振旗鼓 !! 感謝工頭!
(嘿嘿,另外看到曙光號部落格圓夢行動....水瓶子小心了,我要和你競爭喲! 不過,競爭的同時我也打算為你搖旗吶喊 :) - 待我先把怪癖想出來,再來填報名表)
關於這個活動..詳情不多說,請看工頭這篇[把怪癖的種子灑向全世界！]
一邊想著怪癖這件事,剛巧在[台灣電影文化協會]出版 - [尋找小津 - 一位映相畫名匠的生命旅程 ]書中讀到 關於小津安二郎的訪談文字片斷 - [我的癖好]:
~
小津: ...就我的生活模式而來說,小事跟著流行走無所謂,大事就得 遵循道德,而藝術只能依循我自己的意思,所以無法接受自己不喜歡的東西,我也瞭解這樣不夠自然,但沒辦法,就是討厭. 我們日常生活中也常有這類事情吧,很討厭某件事,也知道這種討厭不合理,雖然不合理,但是因為很討厭,所以勉强不了自己.就是因為這樣,自己的個性才會愈明確,而且絶不妥協.所以即使是不合理的事,我還是會去做.
...我以前就一直這種作風,忽然要我改變,像我這種癖好,即使想改應該也改不了了,飯田先生常常針對這點發表文章,老說放過這個沒救的老傢伙吧,因為他是不會改的啦,這應該是看在多年交情份上吧, 因為他知道我不會變的. (笑)
~
這麼讀著，覺得有些怪癖似乎也沒什麼不好．．．．．
正如同書書尾節錄小津的話 ：
我以為， 電影沒有所謂的文法
只要拍出好電影
獨特的文法自然形成
電影，照自己的意思去拍就好
那麼,自己究竟有什麼怪癖呢?
※活動規則
開始遊戲的人出一個題目，在自己的blog上寫下答案，然後把題目丟給另外五個人，在文末附上這五個人的連結，並且到這些人的留言版上留言。這五個被tag到的人，在自己的blog注明(並附上連結)是從哪一個blogger那裡傳來的題目(這時候「引用」功能就很好用)，然後寫下答案，再去貼另外五個人。如此繼續下去。
題目：怪癖。寫下五個自己的怪癖、奇怪的嗜好、異於常人的習慣。
(由於被工頭點名,怪癖難免有抄襲工頭的嫌疑,還請工頭先生見諒)
【1】雖然開了十幾年車( ? 糟了,會不會洩露年齡...美國應該是十六歲就可以開車了吧...) 而且在台北住了超過二十年,每次要赴兩個約時總得從約會地甲開車回家再重新出發至約會地乙，否則找不到路，個人認為車內GPS裝置完全是為e貓這種人（雖然行遍天下卻完全沒辦法認得路】）設計的
【2】在人來人往的熱鬧環境中思路比較順暢。另外，在移動的交通工具上(特別是火車)，也很適合思考。(完全照工頭的抄) 至今所有出版,發表的書，論文，專欄，90%的blog都非得在咖啡館才能寫出來．在火車飛機上尤其文思泉湧 不過得在旁邊人講的語言聽不懂（要不就是太吵無法聽清楚）的情況下．．．．麻煩善心人士多多提供世界各地半夜不關門又適合寫作的咖啡館資訊
【3】對於拍照有近乎恐怖的偏執，出門如果不帶上百G以上硬碟，數台相機，鏡頭. 電腦就會感到相當不安 － 其他恐怖行為還包括每每於旅途中放不下相機，因而讓友人飢腸轆轆還得忍受我以各種角度為面前美食留下紀錄、趕火車巴士時仍不肯妥協漏拍任何風景；或在幾經折騰，終於半夜三更踏入旅館卻因看到風格獨特房間，立刻將旅途勞累拋諸腦後一邊進行拍照，一邊哀求同行友人別踏上床鋪一步，如果看到貓更是不得了，不管手上剩下多少底片，記憶片一定會照到用完為止……。詳情請見過去曾在聯副寫過的一篇文章 ：〔老婆大人的抱怨〕 (羞)
【4】非常喜歡吃水果。”妳將來得嫁一個賣水果的，不然老爸養不起妳啊！” －這是老爸在我很小的時候老掛在嘴上的話，以至於上到大學，認識了第一個家裡有整片黑珍珠，棗子果園的同學忍不住立刻向他告白．．．．不過因為這位仁兄目前已覓得美嬌娘，又剛生了個漂亮寶貝，以致於e貓暫時陷入嫁不出去的困境 ：） 又，因為身在一顆哈密瓜可以賣到７０００日円，一個芒果派可以賣到２０，０００日円（沒寫錯）的東京，感到十分痛苦．．． （詳情請見:山椒魚〔日本水果有多貴〕一文，很久以前看到，真是哭笑不得〕）
【5】無論航空公司行李限重多少,也無論旅途有幾天,一定會帶超重至少30-50公斤的行李 雖然排在最後,不過這個毛病恐怕是近年來最困擾我(還有我身邊的人)的怪癖了(雖然這麼說很對不起,因此在日本四年,對於一天擁有往返台北東京數航班,但是行李限重很嚴的華航和長榮航空公司我幾乎是能不坐就不坐....). 這一部分也符合所謂的重度資訊焦慮症吧...雖然也相當努力檢討,不過經過七,八年因之而來的慘痛教訓,似乎仍然很難改變多少....目前處於半放棄狀... 題外話,某日讀了:[奧黛麗‧赫本：一個優雅的靈魂]一書,發現奧黛麗‧赫本也有如此怪癖,到外地拍戲會連家裡的杯,盤,傢俱等都一齊運去...(這是美人通有的怪癖嗎 -(偷笑))
寫著寫這,其實覺得這個活動還算有意思,各位曾經深受本人怪癖所苦的朋友,如果看了本篇而想起憤憤不平往事的話,歡迎留言申訴或是吐嘈
以上就是我的五個怪癖，接下來這幾位，敬請接招了。選取原則是對岸或海外(不過因為e貓我住在東京,所以只要不在東京就算海外吧)的朋友。(以上抄襲自工頭文章):
帶著一隻法國貓旅行的 -Caroline
應該在上海的 -Oldphoebe
好像前一陣子也開溜到上海的 -小眼睛先生
留英的 - Jessie
相當有希望能到日本的 水瓶子 (被點過了嗎? 可是好像沒看到)
在印度看過駱駝笑的 - 耀輝
[咦,好像不只五個人?不過也沒關係吧?]
