October 06, 2005
遠方的大鼓聲 - 關耀輝 [駱駝,在印度笑了]推薦序

Design by 山岳文化 Copyright © 關耀輝
從拍攝,構思,反芻,撰寫,到設計,歷經一段很長的時間,
同樣身為作者 (或者說對於影像有某種程度著的麻煩作者),很能體會一本書從構思,成型, 到印刷成書過程中的點點滴滴
這一本書的誕生,是耀輝多年來堅持的一點成果,雖然還沒機會親眼看到最後的”實品”,但因為幸運地有機會在耀輝琢磨這一本書的過程中,見到這本書”演化”的過程,以及耀輝對於品質投入的時間與心血,於是,更有一點不同感受
因為網站的影像多為黑白色系,於是很不好意思擅自將耀輝新書的封面設計改為灰階,
至於書中的部分精彩圖像,就請大家直接到耀輝的網頁欣賞囉 :)
或者,您可以讀讀這篇 : 遠方的大鼓聲 - 關耀輝 [駱駝,在印度笑了]推薦序 :
遠方的大鼓聲
by 郭正佩(天下文化出版-『e貓掉進未來湯』、『絲慕巴黎』作者)
~遠方的大鼓聲
邀我作漫長的旅行
我穿上陳舊的外套
將一切拋在腦後~
(土耳其古老歌謠~摘自村上春樹『遠方的鼓聲』扉頁)
我依舊坐在巴黎咖啡館裡,一邊讀著耀輝印度文章的稿子,一邊讀著耀輝照片裡,或者應該說,耀輝照片背後的一段一段故事。
「沙漠裡的村莊婚禮」、「在牆上塗畫孔雀的少年」、「雙手紋著彩繪的老婦」、「拿鍚壼貼臉的男孩」、「頭上頂著水壼衣著鮮艷的婦女們」、「咧著嘴笑的駱駝」...逐漸地,我開始想去印度了。
彷彿聽見遠方的鼓聲,於是決定開始一段長長的旅行;偶然瞥見異境的攝影作品,於是啟程尋訪影像中的地區;讀到一段引人入勝的文字,於是心繫著行文中路程,進行相似的朝聖之旅;每一個旅人,因為不同的理由出發,也在每一段行程之中,體會到點滴難忘、卻從不相同的甘苦回憶。因此,即使自己也行萬里路,仍然想聽聽,別的旅人,又在旅途上,邂逅了什麼人?什麼事?
“在這個每年有幾百萬人出國的時代,我想就不必再去寫什麼紀行的文章了。”
正如村上春樹所寫,耀輝的書裡,沒有教導我們怎麼遊印度、沒有詳細的行程表、也幾乎找不到名勝古蹟的介紹。一張張攝影作品裡的主角,是不知名小村莊裡的十三歲小新娘、是市場裡因為賣出150盧比香料開懷而笑的小販夫婦、是害羞看著遠方而來攝影師的印度少女、是好奇跟在學孔雀、羊、狗、貓叫耀輝身後的孩子們、是從來不曾面對鏡頭的印度工人。
我從來沒有去過印度,短時間之內,也還不一定有時間能到印度,進行一段漫長的旅行。但是一頁頁翻著耀輝色彩鮮明的照片,閱讀著字裡行間的故事,彷彿自己已經經過一場長長的旅行。
做為一本書,我想,這就足夠了,不是嗎?
「秒奧」、「秒奧」,耀輝在印度偏遠村莊裡學著孔雀的叫聲。「媚噢」、「媚噢」,村上春樹在«遠方的鼓聲»書裡,也曾描寫到希臘島上不知名村莊的孔雀叫聲。這是一種巧合嗎?陣日居住在城市的我們,什麼時候有機會仔細聆聲孔雀的叫聲?
民宿主人的熱情邀約,於是耀輝有機會參加長達三天兩夜難得一見的印度沙漠村莊婚禮;普羅旺斯山路上拔刀相助的農夫藝術家,邀請我參與分享他的山居歲月。他們,都只不過是旅途中萍水相逢的陌生人。在現代社會生活已久的我們,已經學會不輕易相信陌生人,不輕易分享。然而,旅行卻讓我們重新學習到-
"千萬別對陌生人冷漠,他們可能是天使的化身"
一段又一段也許永生難忘的經歷、一張又一張動人的攝影作品,往往來自於旅途之中,計劃之外的行程,以及計劃之外的人、事、物。而且你永遠也無法預測自己會碰到些什麼。
許多年前,當我也曾和耀輝一般,是個科學園區的工程師時,就知道,同事有個在聯電工作的哥哥關耀輝。經過這幾許多年,耀輝決定追求理想,堅持一份對攝影的熱情,離開穩定的科技新貴行列。這種破斧沉舟的勇氣和精神;是同樣對攝影感到熱情,也總是「在路上」的我所佩服,卻仍無法做到的。每一個人都有夢想,但真正能放下既有東西,用心和毅力實現夢想的人,卻不那麼多。看著耀輝交出他往夢想前進第一部結合了文字及攝影的作品,我也彷彿能分享這其中的喜悅。
「旅行這種事大多是相當累人的。不過有些知識是唯有疲累之後才能親身學到的。有些喜悅是唯有筋疲力盡之後才能夠獲得的。這是我繼續旅行所得到的真理。」,村上春樹曾經寫道。
如耀輝在後記裡所寫:
「大體上來說,印度是一個財物不安全,髒,亂,臭,騙子多,乞丐多的國家。 ...到處都是騙子,坐個三輪車,約五十盧比的行情,會收你一兩百盧比。還會故意繞到藝品店門口,你買東西他抽成。兩人坐車,上車前說好三十盧比,下車時卻說一人三十盧比。常可見到小孩,抱小孩的婦人來要錢。天氣很熱,經常是三十多度,四月的新德里就已經可以達到四十二度....一般旅行者都會頭痛不已...
...但如果能放慢腳步,慢慢去適應了解,你可能會愛上印度,或是又愛又恨。」
讀著耀輝的文字,我彷彿已經聽到那個呼喚著我往印度出發的大鼓聲。
Posted by peggy at October 6, 2005 03:03 AM | TrackBack閣下請[曙光號部落格圓夢行動] -Peggy也想坐一次曙光號! [Updated] - Sep 04, 2005
楔子 ~ 五月底,希臘政府觀光局招待我到羅德島去。也就是所謂「閣下請」,交通住宿免費招待的那種。條件是拍希臘的照片,參加秋天在東京舉行的攝影展。只要是希臘國內任何地方都可以隨意去,拍什麼都可以。拍得不好或紀念照都沒關係。除了我之外據說還有十個人左右受到委託。...參加者有機票和一星期的經費。我們因為已經人在歐洲了,所以代替的是提供我們羅德島附廚房的飯店半個月。這對我們來說非常慶幸。心想可以到羅德島去優閒地享受愛情海的初夏了。~摘錄於村上春樹『遠方的鼓聲』.羅德島
美瑛病 - Sep 02, 2005
比較起美瑛先生們,雖然一年八個月內已經第五度來到美瑛,我想自己的「美瑛病」還只是初期症狀吧。重讀柯裕棻-〔行路難〕 - Aug 31, 2005
~最後,一種奇特的孤獨會環繞著你,你從未如此深切感到自我的存在,因為他人都不再重要,你只剩下自己。 或許,還有兩隻貓-我想.Omelette or Pasta? - Apr 25, 2005
也許有人的確十分喜歡聯合航空供應的義大利麵也說不一定.... 不過, 雖然照片中的煎蛋捲也實在談不上美味, 下次,空服先生再問我 「Omelette or Pasta? 」的時候 我還是會選擇Omelette吧.....三月到了! 旅行.閱讀 - 余秋雨 - Mar 01, 2005
在我們的生命中,因為災難、因為種種原因,往往失去許多美好的東西,包括我們的青 春;能夠補償失去的一切,在我的經驗裡只有兩種方式:旅行和閱讀。甚至能夠加倍補 償,旅行過的人、熱愛閱讀的人才會知道。 ~ 余秋雨http://peggy.cc/mt/mt-tb.cgi/386
There are 8 Comments
NP
Oct 9, 2005 12:58 PM
http://www.v1492.org/
這個地方
我去年(還是前年)知道時
(因為就在我家附近)
就想告訴妳了
不過
現在不需要了
耀輝的新書發表會就在那舉辦
而且之前
他就在那兒辦過攝影展了 ^^
NP
Oct 09 2005
耀輝
Oct 11, 2005 1:16 AM
出版社要給妳一本書, 我先請她們寄給我,
簽名後, 下次再拿給妳,
我還送妳一本, 所以, 妳總共會有兩本.
謝謝妳的推薦序, 太棒了 !!
Peggy
Oct 11, 2005 1:34 AM
哈哈,耀輝,出版社送的我就收了,
等你的簽名囉 :)
至於你的那一本,你就留著吧 :)
其實,我已經在博客來網站幫你增加了一點業績 :p
你的線上團購人已經太多,就不需要我插花,所以在其他地方出出力! (看到上面竟然有"名家推薦"....,就忍不出買了...)
不過要看的真的書,恐怕還要等一小段時間...小眼睛先生說"印得很漂亮",期待看到!
bananaCat
Oct 12, 2005 1:03 PM
我去年去過印度一趟,下個月又要去,大概每年至少都要去一趟,除非我也把工作辭了,印度還不錯啦(可能我大部分的時間都待在飯店,辦公室或計程車上的關係..),印度咖哩可跟台灣的日式咖哩完全不一樣喔!
BananaCat
Oct 12, 2005 5:16 PM
耀輝在後記裡所寫:
「大體上來說,印度是一個財物不安全,髒,亂,臭,騙子多,乞丐多的國家。 ...到處都是騙子,坐個三輪車,約五十盧比的行情,會收你一兩百盧比。還會故意繞到藝品店門口,你買東西他抽成。兩人坐車,上車前說好三十盧比,下車時卻說一人三十盧比。常可見到小孩,抱小孩的婦人來要錢。天氣很熱,經常是三十多度,四月的新德里就已經可以達到四十二度....一般旅行者都會頭痛不已...
這本書我還沒看啦,上述確實沒錯,我也被坑了不少,可是印度也是個人文薈萃的地方喔!印度工人薪資約盧比2500/月,約60美金
,所以很可以體會印度人生活艱苦囉,反正被坑的錢也不會很多,呵...;在孟買時,常我走出Taj Mahal Palace Hotel(我只去喝下午茶,住宿每晚最少USD 300,想住但住不起),到Gateway of India參觀時,貧富差距真是難以想像,
Amber
Oct 16, 2005 1:00 AM
妳和耀輝,月光與陽光
不曾見過你們,但開拓了我的視野
http://www.kuan.cc/phpbb2/viewtopic.php?t=417&sid=80956aaa4135259a306b8b87c7962a55
Peggy
Nov 2, 2005 9:50 PM
Amber:
看了你們的討論,真是過講了 :)
不過倒覺得Amber的文字真好呢!
天使蛋捲
Nov 7, 2005 4:49 PM
前幾天關大哥很溫馨的邀請我去你們的聚會
可是因為心情和身體狀況都太過虛弱以至於沒辦法出門,
還被室友罵了一頓,
因為她是妳的忠實部落格迷呢。
常常來看妳的文字,只是不習慣在人氣太旺的地方留言
錯過了和妳親自對談的機會
覺得好可惜。
妳好,我是天使蛋捲
初次見面。請指教。

