Paris Mon Amour 東京暮思．絲慕巴黎: "拍照"

May 09, 2005

"拍照" - 摘自溫德斯, 一次 [Einmal]

Einmal
Copyright ©2003-2005 Peggy

每張照片，
存在於時間裡的每個“一次”，
都是一個故事的開始，
每張照片也可以是一部電影的第一個鏡頭。

通常下一個時刻，
下一次地按下快門，
接下來的照片
是對故事
在自己的時間裡
在自己的空間裡
繼續地跟蹤。

隨著時間的推移
攝影對於我來說
越來越是一種
“感受故事”的過程。

- 溫德斯

.......

隨著時間的推移
攝影對於我來說
越來越是一種
“感受故事”的過程.....在回日本的飛機上,翻著溫德斯的-一次,心中有種很難形容的感受

如果您也讀讀書中這篇"拍照",或許能了解我的微微感動....

"拍照"

~摘自溫德斯的攝影文集《一次：影像和故事》中"拍照"一節

..............

是這樣。
每一秒鐘
在世界上某個地方
有人按動快門
拍攝下一個瞬間,
可能是一種特別的光線吸引他,
或是一張面孔,
或是一個表情,
或是一片風景,
或是一種聲音,
或只不過是一個情景
被定格下來。
攝影的對象
毋庸置疑
是數不勝數的。
每一秒鐘他們都會無窮盡地變換
時間,
不可停滯的時間保證了
在世界上某一個角落
每一個瞬間的攝影,
都是無法複摹獨一無二的。
即使是那些不計其數的旅遊照片也是。
時間,
即使是在最乏味最精簡的時刻,
例如"到此一遊"的相片裡,
也是獨特而不可重現的。

每張照片讓人驚奇的地方，
並不是通常人們所認為的
“時間定格”，
恰恰相反，
每張照片都重新證明
時間的綿延連續
不可停留。
每張照片都是對我們生命必會消逝的提醒。
每張照片都關乎生和死。
每張“定格”的照片都有一層神聖的光暈，
它不只是攝影師的視點，
它超越了人的能力：
每張照片也是上帝的造物
超越時間之外，
可以說，
從神的角度，
提醒著逐漸被人遺忘的誡條：
“不可為自己作什麼形像……”

攝影
（更準確地說：能夠攝影）
美得讓人難以置信。
同樣，攝影的美又真實得
讓人懷疑。
每次攝影都是
驕妄和對峙的一幕。
攝影總是很快讓人想到太多的
全無節制和簡樸。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

每張照片，
存在於時間裡的每個“一次”，
都是一個故事的開始，

總是以“從前有一次”開場。
每張照片也可以是一部電影的第一個鏡頭。

通常下一個時刻，
下一次地按下快門，
接下來的照片
是對故事
在自己的時間裡
在自己的空間裡
繼續地跟蹤。
隨著時間的推移
攝影對於我來說
越來越是一種
“感受故事”的過程。
因此在這本書裡
系列照片要比單張的多。
在每個系列的第二張照片就已經開始了“蒙太奇”，
故事從第一張照片就已經開始，
將按照自己的方向發展
感知到仔細斟酌的空間感，
和它的時間感。
有時會出現新的演員，
有時原來的主角最終
只不過成為了配角，
還有時根本沒有人物在中心，
只有風景。

.........

所有這些在攝影機前只會出現一次，
每張照片又讓它們從一次到永恆。
只有通過
被拍攝的照片
時間才可以顯現，
第一張和第二張照片之間的時間裡
故事慢慢出現，
如果沒有這兩張照片
就會被人遺忘，
另外一次的永恆。

就如同我們在攝影的時候
渴望從世界裡消失

和對象融為一體，
物件和世界現在從照片裡跳出來
進入每個觀看的人，
在那裡繼續流動。
在“那裡”才開始產生了故事，
那裡，
在每個觀者的
眼睛裡。

我希望，
這本攝影集可以成為
一本故事書。
現在雖然還不是，
但即將是。
如果每個人都有興致，
來傾聽它的所見。

－－溫德斯

溫德斯的-一次 -書序

　 “有一次……”，童話總是這樣開始。溫德斯在這本簡潔優雅的攝影文集中，以文字與影像串搭如同隨興的抒情詩一般。二百多幀的照片、四十多段的日記式散文隨筆，是溫德斯在世界各地影片拍攝時或堪景時的旅途中記錄下來的各種經歷，尋常或不尋常的。旅行散文和照片日記合二為一，真實的旅行和選景拍攝的工作隨感、平常生活諸如五百年歷史的阿爾卑斯山農莊小屋、街頭流浪人……書中旅途遍及世界各地：美國、澳洲、日本、峇里島、冰島、俄國、南非等等，其中有許多世界電影大師和同行故事，如黑澤明、高達、大島渚、馬丁．史柯西斯等等，映照出電影銀幕之外真實的一面。

　　溫德斯曾說過：“每一幅圖片都可以是一部電影的第一個鏡頭。”正說明了這本圖片日記集的風格——影像優美，滿溢生命力和豐富意涵，文筆真摯令人難忘。對溫德斯而言，觀看的詩意和敘述的旋律都屬於其藝術創造裏決定性的部分，《一次》敘述了一個電影人與世界的相遇、看法和印象，更是溫德斯坦言的心愛之作。

Posted by peggy at May 9, 2005 06:58 PM | TrackBack

攝影，果真是美好的，因為它會提醒你，這些都已經消逝了。 ~by 【鴻鴻（詩人)】摘自聯合副刊

我最喜愛的10個部落格 - Jun 05, 2005

從幾年前開始注意blog這件事,直到這幾個月,blog的威力突然爆發,各個blog網站也如雨後春筍般出現,如何在眾多blog中找到優質內容,的確需要一個指標這個活動蠻有意思,於是也來想想自己最喜愛的十個部落格

世紀之吻照-市政大廳前的吻[Le Baiser de l'Hotel de Ville, Paris, 1950]-高價賣出... - May 14, 2005

月餘,一封來自法國的信寄至我東京的信箱,習慣信箱裡除了數不清,而且源源不絶帳單之外什麼也沒有的我一時完全想不出來會有什麼人從法國寄信給我.... 結果是張相當好看的照片, 如果將來這位Leica先生出名了,在七十五歲的時候我也許會變成富婆也說不一定.....

一次 [Einmal] -影像和故事 [ Bilder und Geschichten] by 溫德斯[Wim Wenders] - May 08, 2005

照片讓人驚奇的地方, 並不是通常人們所認為的"時間定格", 恰恰相反, 每張照片都重新證明時間的綿延連續不可停留。 - 溫斯德

[我的星巴克時光]攝影展 - Apr 12, 2005

這個故事還在繼續,我的拍攝,也還在繼續....和星巴克的情緣,將繼續在一個又一個城市的拿鐵香中發生著.....

Trackback URL