東京暮らし.Paris Mon Amour [ 東京暮思.絲慕巴黎 ]

一隻銀灰色白色相間長相漂亮的貓蹲坐在大理石賣魚台下方，一邊看情勢，決定往那個漁夫左巴附近靠近。靠近之後半乞討似地搖尾巴小聲喵喵叫。另一隻米黃色的貓也想加入，怯生生走近，卻立刻被兇巴巴銀灰白貓低聲威脅趕走。

偶爾漁夫會把看來不怎麼樣的魚丟下，銀灰白貓搶了魚，立刻咔嗞咔嗞大嚼特嚼呼嚕吞下。然後繼續露出一付可憐兮兮（好像根本沒那麼可憐嘛）的眼神望著正在清理魚的漁夫，喵喵叫。

長相如退了役老船長的漁夫簡直就像是希臘明信片裡走出來的人物，詢問是否可以幫他拍張照片之後，老船長一句話沒說，便擺了一個非常帥的姿勢，眼神呈四十五度仰角，遙望遠方。拍了幾張照片，老船長又換一個姿勢，單手托住下巴，彷彿陷入無盡的沉思之中。

看來溫柔的希臘婦女，手臂不知是不是因為長年打魚相當驚人程度粗壯的老爹，和年輕有點衝動樣的兒子一家三口合作無間。老爹粗壯的手臂默默地整理裝滿小卡車車箱的馬力沙小魚、沙丁魚、紅色漂亮的巴爾普尼亞，和一些叫不太出名字的魚。老爹的手臂，怎麼看都至少有我自己手臂的四、五倍那麼粗，到底是怎麼樣的辛勞工作，會讓手臂能長得和樹幹差不多粗壯呢？

溫柔的老媽負責秤重收錢，幾乎不說什麼話，小聲溫柔地說出魚的價錢，包好魚，然後默默地收錢、找錢。

年輕兒子則扯開嗓門：

「 咔 ﹣利 ﹣瑪 ﹣奇 ﹣﹣﹣」

「 咔 ﹣利 ﹣瑪 ﹣奇 ﹣﹣﹣」

「 咔 ﹣利 ﹣瑪 ﹣奇 ﹣﹣﹣」

一遍又一遍的叫。我聽了許多次，既不是代表烏賊的 「 咔 ﹣啦﹣瑪 ﹣利 ﹣﹣﹣」，也不是他面前堆得如山一樣高的黑色小魚「 馬 ﹣利 ﹣沙 ﹣﹣﹣」，怎麼說，也應該不是打招呼時說的「 咖 ﹣哩 ﹣沒 ﹣啦 ﹣﹣﹣」。

他口裡一直唸唸不休的，到底是什麼意思，一直到離開米克諾斯，我仍然沒有搞懂。不過，就像上面寫的，「 咔 ﹣利 ﹣瑪 ﹣奇 ﹣﹣﹣」、「 咔 ﹣啦﹣瑪 ﹣利 ﹣﹣﹣」、「 馬 ﹣利 ﹣沙 ﹣﹣﹣」和「 咖 ﹣哩 ﹣沒 ﹣啦 ﹣﹣﹣」，聽起來不也差不了多少嗎？

另外是看來有點落魄頭髮稀疏的老太太，不知從哪裡拿來了小堆小堆的魚，幾個長得都很有個性的男人，擺著小辮子戴著鴨舌帽穿吊帶牛仔裝的男人。